Sunday, 14 September 2014

Tricky, but truth...

「安定とともに失っていく関係に身を置くよりも、高い水準(志し)で一人で歩むほうがよっぽど良い」

間違った解釈をしてしまいやすい引用だと思う。

物質的に私たちが手にしていることを言っているのではなくて、精神性の観点から私たちが手にしているものを言っている。

孤高であることに、勇気と誇りをもて!

I think that it is a bit tricky quote. 

It's not about the things we have in hands from materialism point of view, but about the things in hands from spiritual point of view.

Be brave and proud in being aloofness.

Masami