Friday, 19 September 2014

Santiago de Compostela

この日はレオンからサンチャゴ・デ・コンポステーラを超え、ポルトガルのポルトまで行かなければいけなかった。

サンチャゴ・デ・コンポステーラに着いたのは午後1時半。すぐご飯を食べてもゆっくりできる間もなく4時は町を後にした。

そう!これはリハーサルなんだ!800kmを歩き、ココで巡礼者として歩き切った時のリハーサルだ!

「11月15日」の誕生日。

1年後?2年後?いや、3年後かもしれない・・・。

でも、必ずやり遂げる!

We had to go to Porto, Portugal from León through Santiago de Conpostela today.

When we got to Santiago de Compostela, the time was already 1:30 in the afternoon. We quickly finished lunch, but didn't have enough time to enjoy everything. At 4pm, we were already departing for Porto.

"Yeah! It's a rehearsal this time. After 800km walk, I'll be standing hear as a pilgrim sometime soon.

On the 15 th of November, my birthday.

A year later? Maybe 2? Probably 3 years later...?

I'll do it!

Masami