Thursday, 6 June 2013

Walk straight



先日、思わずシャッターを切りました。見上げれば澄んだ青空と、そして一筋の飛行機雲。ただ真っ直ぐ、真っ直ぐ!先日読んだ一冊で、イソップ寓話の「ウサギとカメ」のたとえ話を使ってました。僕はまだまだカメのように真っ直ぐゴールだけを見据えて歩めていないようです。

仕事です。行ってきます!

Looking up to the sky, I noticed that one jet stream line in clear blue sky was going straight forward, and hurried myself to take a photo the other day. Do you know one of Aesop's stories about a rabbit and a turtle? It seems that I'm still not able to keep walking straight ahead just looking at a goal like the turtle....

It's now time to depart again. See you later!