Saturday, 16 November 2013

Cheapest hotel in Sydney!?

ここが3泊したホテル。納得いく料金だった。中心部は問題外。払う価値ないわ。来月のウィーンで使う方がましだと思います。
This is the hotel where I stayed for 3 nights with acceptable reasonal rates. About AUS$100 per night. The hotels in the centre were out of my question! Not worth paying that much. I'd rather spend money for Vienna next month. 

僕の部屋。悪くはないね。ただ外の騒音がうるさいけど。
Look! The room assigned for me looks very nice! The only thing I didn't like was noise of traffic from outside.

トイレもいたって普通。でも扉ないけど。
Toilet looks ok, but without any doors.

丸見えシャワーですが、お湯が出る限り気にしません。
See though shower room. I don't care about it as long as hot water is coming out. 

隣の部屋は・・・こんな感じ。誰かと一緒なら・・・
My neighbor room was like this... How can I do stuff if with someone...