そして彼女の友人が"秋は見つけに行くもの。さもないとあっという間行っちゃうから！"と。
確かにそうだ！
私たちはよく"春が来た。夏が来た。秋が来た。冬が来た。"なんて表現を用いますが、確かに間違いではないけど、"秋は見つけるもの"って表現がより詩的に感じます。
My friend posted a comment on FB this morning saying, "The temperature is now at 7℃! Where is Autumn? Already In Winter!"
Then, one of her friends commented, "We need to go find it, otherwise it will be quickly gone!"
It's really true!!!
We tend to use phrases like " Spring, Summer, Autumn, or Winter is coming!". This is practically true, but now I know that it's much more poetic to use the phrase, "Autumn to be found!"
Don't you think so?
