Thursday, 31 October 2013

Trapped

長居公園の夜景。スタジアムに電光ライトがともされています。初めて見る景色です。
 
もう、長居に来て2か月が過ぎました。昨日は、尼崎の立花という町に住んでいたころの知人と梅田でばったり会い、少し話をしました。話題の一つで、以前住んでいた立花という町のある尼崎は「亜空間」だと。
 
以前から、すごく不思議な所だなって思っていましたが、どう不思議なのか?その答えが見いだせなかったわけです。しかし、長居に戻ってきてそれがわかったような気がします。
 
時間の溝に落ちていたのかもしれません。そして長居は15年前とほとんど何も変わっていません。1999年の8月30日の次の日が、2013年の8月31日なんです。変な話ですが、そんな錯覚を覚えます。
 
もちろん、尼崎の時間は確かに存在するんです!本当に不思議です。
 
It was my first time to see this night view of my town, Nagai. The Nagai stadium was being lighten up.
 
2 months have passed since I moved to this town.Yesterday, I ran into one of my friends in Umeda who had acquainted with when I was in Tachibana, Amagasaki, and chatted for a while over coffee. One of our conversations we had was how unique the town of Amagasaki is. Say, like "Hyperspace", one of terms from SF.
 
I had been feeling that way when I was there, but didn't get any answear. Since I'm now back here in Nagai, I feel like I'm getting it now.
 
I might have been trapped in a ditch of time!? My town, Nagai is almost as same as what it was 15 years ago. I say, the next day of 30th of August, 1999 is 31th of August, 2013. It is very wiered, but I have this illusion.
 
Of course, the time in Amagasaki surely do exist! It is very strange. Yeah, very strange!