Visiting my ancestral public cemetery

母方の先祖の納骨堂となっている、京都の浄土真宗の大谷本廟です。
This is Otani Honbyo, a public cemetry from Shin Buddism which is my mother's side ancestral cemetry.

ばあちゃんに、挨拶と４０歳になった報告。
I just wated to say "Hi!" to my grand mother saying "I've already reached at the age of 40!".

祈りと感謝
Pray for gratitudes

ここでも銀杏がきれいでした。
A maiden tree here was also beautiful.

Amazing Yellow

長居公園の銀杏の木です。

輝かんばかりの黄色で、とても美しい葉の色でした。

 

Maiden hair trees in Nagai Park.

The colour of the leaves were blightly yellow, and so beautiful!

The Greeks' quote

"ギリシャ人は死亡記事は書こうとはしない。人が一生を終えた時、一つの質問だけ投げかける。

奴には情熱があったか！？"

"The Greeks didn't write obituaries. They ask only one question when man died....

Did he have passion?"

Autumn to be found

友人が"今朝は7℃。秋はどこ！？もう冬じゃない！"ってFacebookにコメントをアップしていた。

そして彼女の友人が"秋は見つけに行くもの。さもないとあっという間行っちゃうから！"と。

確かにそうだ！

私たちはよく"春が来た。夏が来た。秋が来た。冬が来た。"なんて表現を用いますが、確かに間違いではないけど、"秋は見つけるもの"って表現がより詩的に感じます。

My friend posted a comment on FB this morning saying, "The temperature is now at 7℃! Where is Autumn? Already In Winter!"

Then, one of her friends commented, "We need to go find it, otherwise it will be quickly gone!"

It's really true!!!

We tend to use phrases like " Spring, Summer, Autumn, or Winter is coming!". This is practically true, but now I know that it's much more poetic to use the phrase, "Autumn to be found!"

Don't you think so?

Autumn in Nagai park

シドニーから戻って早速のんびり歩きながら頭の整理をします。戻ってみれは、葉っぱの色はきれいに色を付けていました。この公園を歩きたくてずっと頑張ってきたんです。

 

でも、なんでみんな必死に走ってるんでしょうね！？いつも思うことですが・・・。俺、ただ歌いながら歩くだけ～～～！＾＾

 

Soon after I'm back from Sydney, I went out for walking as usual for refreshing my mind. The colour of the leaves has already tuned into yellow and red while I was away. I'd been doing my best to come back to this place, and now I'm walking again.

 

Anyway, I'm always wondering why they are running desparetely!? Me? I'm just walking singing song.lol

How I fall in love

(”君は外見で人を好きになったりしない、もちろん洋服であったり、豪華な車でもない。君しか聞くことができない歌声が聞こえるから、その人を好きになるんだ！)

 

オスカー君！君はいいこと言うねぇ！

Hey, Oscar! You are absolutely right!

 

（お前変わってるなぁ。でも、ええ感じやなぁ・・・）

 

 

Vienna cafe in Sydney

まぁ、来月の２２日から４日間ウィーンに行くので、シドニーでここに行く必要はなかったけど、とりあえず来てみたギャラリー・ヴィクトリアモールの「Vienna Cafe House」です。

This is "Vienna Cafe House" at the galleries Victoria shopping mall. I'm visiting Vienna from 22 of DEC for 3nights. I dare didn't need to go to this kind of Vienna cafe, but why not?

 

アールグレイを注文する矛盾（笑）

I ordered Earl Grey, but it's a bit contradicton. lol

 

見て！このすごいミラー装飾！鏡に映し出されたデザインがちゃんと後ろとマッチしている！

Have a look at this wonderful mirror effect. The designs reflected in mirror were matching to the designs behind.

 

角度を変えて！

Different angle!