Monday, 5 January 2015

It was the beginning...


探求の始まりの場所!

この建物は15年前に住んでいたマンションです。日本風にいえば4階、欧米風に言えば3階の左側が当時の部屋。この町での思い出はいい思い出ばかりです。でも、ここに引っ越してきてからなるべくこの建物を見ないようにしていました。すぐ近くなんですが・・・。

しかし、こうしてこの町を再度離れることになり、自分の中で様々な思いの整理がついたのか、今朝、穏やかな気持ちでこの建物を眺めることができました。そうそう、この玄関も思い出があるなぁ。誰かが、ここで滑ったっけ!^^

長居という町の意味は、読んで字のごとくだと思うけど、自分にとって決して長く住む町ではないんだなって思います。でも、この町はいつも大きなステップを踏む勇気をくれる町だと思います。

北海道での生活はどうなるのかは見当もつかないけども、必ず充実したものとなるんじゃないかなって思う。

Exact a beginning place for the pursuit of life and truth.!

I used to live in this building 15 years ago. On the 4th floor in Japanese style, or on the 3rd floor in Western style. The left was mine. I can't recall anything, but good memories in this town, but I've been trying to avoid looking at this building which is very close to my current one.

I could, however, gaze at it feeling calm, satisfied this morning...probably because I could've achieved a sense of closure. This entrance! Someone slipped on this floor. lol

I have no idea what my new life in Hokkaido will be like, but I'm sure that it is gonna be so exciting and fulfilling.

Masami