Weird enough...

ひどい乱気流でドバイまでずっとガタガタと機体が揺れ続けて、いつも寝れないけど、またそれ以上に寝れなかった・・・！

もうオーストラリアに行かないと決めましたが、来月仕事で行くことになりました。今更って感じがありありだけど。

あぁ眠い！

What a terrible air turbulence we had from Osaka to Dubai. The aircraft had kept trembling all the way here. I couldn't sleep at all.

I'm already determined not to visit Australia anymore, but I have been now assigned to go there next month. Wired enough!

So sleepy now！！！

For Dubai

これからドバイに出発！いつもは乗り継ぎだけだったけど、今回はドバイに３泊滞在です。

行ってきます！

I'm departing for Dubai, UAE this time. Normally only for transit, but I'm saying there for 3 nights.

Ciao!

6 months quickly passed!

長居に戻ってきて、あっという間に半年が過ぎた。また新たなチャレンジ、時間を進めるにはここしか考えられなかった街。

今日の大阪はかなり冷えますね！

6 months has quickly passed since I moved back in Nagai. I couldn't find anything better place than This place for a new challenge and the time keep moving forward.

Osaka is a bit chilly today!

Another day at Starbucks

心が一番安らぐ時・・・

毎日の一歩が行き着く先へ誘う・・・

The most peaceful moment...

Taking one step of each day will take me to what I want to be...

As a tool...

視力はメッチャイイけど買ってみた。これで自分のペルソナを使い分けることにする。

I bought a pair of grasses even though I have a good eye sight. With this tool, I'm gonna differ my personas for one into another.

Lucky rolled-sushi

まぁ恒例の恵方巻き！願うことね・・・！？

This is a lucky rolled-Sushi that is said to bring us a good luck if you eat it toward a certain direction making a wish. While eating, not allowed to do in a voice.

What am I supposed to wish???

A ear...

また耳！

A ear again!