Friday, 23 January 2015

Ready to leave Osaka

昨日、前職の後輩と食事をした。いつものブラニーストーンで一杯やってから、ボエムと言うカフェダイニングに行った。そこには、ブラニーストーンで知り合った知人がシェフをしていて、北海道へ行く前に是非訪れておきたかったからだ。

気をきかせてくれた後輩は、粋なデザートをプレゼントをしてくれた。そして、名前を付け加えてくれたのは知人のシェフ。本当にありがとう!

"大阪を離れることに未練はないですか?"

なぜか、その答えは「ノー」。強調して「全くノー」。不思議なくらい。普通はもっと不安に感じたりするはずだけど、それも全くない。むしろ、安堵感。自分が流れの中にいて、運命にコミットしてるそんな感覚がある。機は熟し、在るべきところにただ行くだけ。

間違ってる?

I had dinner with a good friend of mine who used to be a junior from my last job. We had a few drinks at Blarney Stone as always, and went to a café restaurant, "La Boheme", where our mutual acquaintance is working as a chef. We met him at Blarney Stone, and I just wanted to visit him before leaving for Hokkaido.

She set up a nice surprise desert for me, and the chef wrote my name and comments in lovely letters. Thank you so much!

No strings to Osaka?, she asked.

My answer is NO! I should emphasize the word with an adjective "absolutely". I don't know why I feel that way, and could feel a bit more worried about my future, but I'm rather relieved feeling that I'm on the right truck, and am completely committing myself to the fate. The time has just come, and I'm just trying to be where I'm supposed to.

Am I doing anything wrong?

Masami