Sunday, 30 November 2014

Not gonna struggle with fate

運命は変えられる。そして、それもヒョンな簡単な日々の選択で最も簡単に変わってしまうものなんだということをヒシヒシと感じています。

今、運命の流れにもがくことの無意味さ、ただ起こることへ心鎮め身を委ねる大切さを帯広で再確認しています。

2014年。全身全霊を込めて、選択を重ねてきました。それは時に身を削り、傷つく事を覚悟の上での選択もあったと思う。でも全ては自分自身のためでもあり、救いたいと願う大切な人たちへの思いもあった。

帯広の滞在も今日で終わり。来月のウィーンで、新たな道筋で駒を進めていくために締めくくりの旅をしようと思う。

Fates can be changed, and daily small choices and decisions can change a whole fate. I can't stop feeling it these days. 

Since I strongly feel that it's pointless to struggle with and go against the flows of fate, I'm just trying to relax myself and see what's is coming next.

In 2014, I've been devoting myself to making decisions. Even though I  knew that they might hurt me, I couldn't find any other ways, but step forward for myself and those whom I wanna give a hand. 

I'm going back to Osaka tomorrow in the afternoon, and flying to Vienna again later  this month. I wanna make the next trip the last to move further for better in life.

Masami