Saturday, 29 November 2014

A ticket to Happiness

誰でも「幸福」への切符を買うことはできる。しかし、その前に神は問う・・・。

A番線かB番線か

正しいと思う方を一つ選択しなさい。

聖書も述べている;

「狭き門より入(い)れ、滅(ほろび)にいたる門は大きく、その路は広く、之より入る者おほし(多し)。生命(いのち)にいたる門は狭く、その路は細く、之を見出すもの少なし。」

この一節は決して苦労を美化し、茨の道を進めと説いてるのではないと思う。「正しい」選択をしなさいと・・・!

今年、2人の知人が選択をする瞬間をみた。友人と先に選んだ番線止まる列車に乗り込みながら・・・。

残念な事に、俺たちと違う番線に止まる列車を選んだようだ。そして、彼らは幸福へ進む切符を買えたのだろうか?その列車は幸福へ導く列車なのだろうか?

幸運を!

Everyone can buy a ticket to Happiness, but before getting the ticket, the God always gives us a trial and test

Truck A or B

Choose a right one you think from two...!

The holy bible quotes;

Enter through the narrow gate; for the gate is wide and the road is easy, that leads to destruction, and there are many who take it. For the gate is narrow and the road is hard that leads to life, and there are few who find it. --New Revised Standard Version, Matthew 7:13-14

This quote never means that you should take a hard one and sacrifice yourself for better, but just make a right choice! 

I had a chance to see two souls making a choice this year which seemed to be very important for them in life. I was just waiting for them ahead in the cart of a train on the truck my friend and I did choose. 

They sadly seemed to pick up a different truck from ours, and wondered they made it to buy a ticket in time... and if it will lead them to the happiness they want. 

The God bless you!

Masami