To reach a warm embrace

人は全ての経験に、その意味を見出すことができれば、遠回りをせずに目指す温かい抱擁に行きつけるのに・・・。

If we found meanings in all the experiences we had been through, we could easily reach a warm embrace we long for...