Sunday, 5 May 2013

Infiorata in Kobe


昨日は神戸に出掛けてそぞろ歩きをしてて、このイベントに出くわしました。明日から行く、オランダのお花はどんな感じでしょうか・・・!?

I ran into this event while wandering around in Kobe, and am wondering now if how much flowers are still left in Holland where I'll fly to...!?

Saturday, 4 May 2013

La Bruxelloise


自分の身体に取り入れるものは良きものであり、本物であれ!世の中に生み出すものも良きものであり、本物でありたいと願う!@ 神戸 La Bruxelloise

Try take the goods and reals for body, and give them in return to the worlds! @ La Bruxelloise, Kobe


Before starting this season


人混みの感じないビーチなら来れる!シーズン前の須磨ビーチでもの思う・・・。

I dare come to a quiet beach before starting Summer. This is Suma beach, and I'm pondering somehow...

Moai


可愛いすぎます!買ってしまった・・・!モアイの「モ」は"未来"、「アイ」は生存(生きる)って言う意味だそうです!

It was to too cute to stop buying it. Moai (Mo=future, Ai=to live) means to live for future!

Art in the street


偶然の出会いは人だけとは限りません!アートもそうだと言うことを再認識した夜でした!

The phrase "by chance" is not only for meeting people, but also for encountering art pieces, which I re-confirmed last night. 

Saturday, 27 April 2013

Flowers at Alhambra in Spring




Alhambra looks nicer with flowers in Spring.

アルハンブラが春の花でより艶やかに。

Spanish Tapas




Tapas at a restaurant inTorremolinos, Spain. Those were so yummy!

スペインのトレモリーノスでのタパス料理!本当に美味しかった!