Wednesday, 31 December 2014

Goodbye 2014

あっという間のウィーン滞在でした。これから帰ります。

2014は簡単な言葉では表現できない一年だった。でも「選択」これがテーマだったと思う。

良い選択であれ、悪い選択であれ、選択をしたその瞬間から、あっという間に人生の枝葉が伸びると言うこと。それはあまりの早さに、その選択を撤回する事は容易でないと言うことを学んだ一年だったと思う。

また、その選択によって次の機会がすぐにやってくるか、5年、10年先かこれもまた一瞬で決まってしまうような気がする。

今年の選択、そして行動が正しかったかどうかわからないけれども、すでに一つの枝葉の上を歩いている。

シベリア上空で夢の中で年を越して、帰ったら雑音シャットアウトして次の準備を始めよう。

ああ、風呂に入りたい!!!

良い年の瀬を!

チャオ!

What a time fly to spend a wonderful time in Vienna! I'm on my way home now.

It's hard to describe the year 2014 easily, but I'm sure that the theme of the year was "Making choices".

Good ones or bad ones, whatever choices we make...., once we make a choice, it will rapidly start leading to one-way direction, and the move is too rapid to have a second thought. I learned it from what I've been through this year.

And furthermore, the choice we make will instantly decide when to bring us the next chance at the same time, maybe soon, or 5, 10 years later...

I'm really not sure if the choices I made and the actions I took this year were right or not, but I'm already walking on a one-way path.

I'm gonna celebrate the New Year's Eve in a dream over Siberian territory, and I will start and focus on preparing myself for the next right after arriving home.

Ahh..., I wanna take a hot bath!

Have a nice New Year' Eve and a joyful New year 2015!

Ciao

Masami