Wednesday, 10 July 2013

My amigo, Jimmy



アミーゴに再会しました。そして、彼の名前はジミー君。俺を覚えてくれていて、慌てて近寄って手を握ってくれました。僕がまた来てくれたことを喜んでくれたようです。彼のいるところはウルバンバの渓谷の高台なんですが、実は3800mぐらいだったそうで・・・(@@)!

こういう笑顔に出会えることが、僕の選んで、歩んできた30代に自信を持たせてくれます!

またな、ジミー!

I met my amigo once again, and found out that his name was Jimmy. He rushed to grab my hand with a smile when he recognized me. He seemed happy to see me again. He lives in Urubanba Valley at a point of around 3800m from the sea level. Wow!

I can feel very confident of my life in 30's and choices that I've made every time I get opportunities to encounter those smiles.

Hasta luego, Jimmy!