Monday, 31 December 2012

Good bye 2012

Last spa for 2012


今日混んでる!大晦日だから仕方が無い!^^; 来年に不要な一年の垢落とし!

The spa near by is very crowded with people, but it can't be helped because of the New Year's Eve today. I'll purify myself getting rid of all negative energy I won't need for 2013. 

Kai

海が珍しく膝の上でくつろいでる!

It is very rare for Kai to relax on my laps!

Wasuke



ここに行き着くまで何枚撮ったことか!和助はとにかくじっとしてられん^^;

I went through many shots to come to this one. Wasuke is always difficult to stay still^^;

Ready for 2013

大掃除終わり!いざ、2013へ!

Ready to go for 2013!

Tuesday, 25 December 2012

Over the rainbow



世界の人々が何かしら願い、祈り、そして想う一日に...

For a day that people in the world wish, pray, and wonder something....

Monday, 24 December 2012

Beyond an expectation 2



アン・ハサウェイは完璧のファンティーヌを演じた。

ラッセル・クロウはジャベールのイメージにピッタリだった。

Anne Hathaway was perfect to play a role of Fantine. Fantastic!

Russell Crowe is very suitable as Javert! Very cool indeel!

Beyond an expectation!!!



絶句・・・!(T.T)

I was just stunned! (T.T)

Saturday, 22 December 2012

Right and left

そうする勇気を!

Have courage to do so!

Thursday, 13 December 2012

Contact (1997)




このシーンでエリーのお父さん(地球外生命体意識!?)が"Small moves, Ellie. Small moves."(ゆっくりと、エリー。ゆっくりとだ!)とエリーを言葉を掛ける場面が好きです。 なぜかこのシーンを繰り返し観てしまいます・・・。なにか、一番感じていたいものがこのシーンに詰まっている気がします。

Ellie's father (from other planet!?) says, "Small moves, Ellie. Small moves.", which is the best scene for me. I repeat watching it many times... Maybe there is something I'd like to feel all the time in this scene.

Sunset

宇宙ステーション観測しながら、この美しい景色に出会いました!

I encounter this beautiful Sunset chancing the space station in the sky

Roles

たこ焼きがアクセントかと思ったけど、やっぱり革手袋が主役だな!

The leather groves are taking an outstanding role in this photo!

Monday, 10 December 2012

General election


悩んだ点は昨日のままでしたが投票を終えました。それにしても、尼崎庁舎ボロいな・・・。

I kept considering whom and which political party to vote right before holding a pencil, but I've just finished it.

Btw., the buildings of Amagaki city hall is damn old! 

Sunday, 9 December 2012

One winter day


あえて全体の影は撮らないほうが味があった!

本当に寒く、西からの強い風が吹いて大気が鮮明!今日の天気なら宇宙ステーション観測にはパーフェクトなのに!明日もこのような天気なら、あそこにいこう!邪魔されず観れる!

I dare didn't take a whole figure which seems to look nicer! 

It's very cold with strong wind blowing from the west. If it were tomorrow in weather today, I could clearly see the move of the international space station! I should go there, if it will be the same in weather tomorrow. No one would bother me

Sunday, 2 December 2012

It's me now!


"ストレス対処のために、「瞑想」と「リラクゼーション」の方法を勉強したの・・・・・、

冗談にきまってるじゃない!

これでワイン3杯目なの!"

今の俺だ!!!

 

 

Two English movies


東京の親友が「スカイフォール」を観たという今日、俺も仕事の準備捨て、この2作品を両天秤にかけていた。ラドクリフ君を選んだわけだが、ディスカウント店が近くに探せず延期。

ふと思う!この二人脱ぐよね!?ラドクリフ君は舞台で。ダニエル氏は映画で!英国人は裸がお好き!?

My best friend saw "Sky fall" today, and I was about to see one if them though I postponed it. 

Anyway, these two guys seem to have got naked in a theatre play, or in a screen! I wonder if English loves getting naked???

Friday, 30 November 2012

Monotone magic

先日訪れた異人館のスターバックスのもう一コマ!ええ感じでしょ!?

One more shot at the Starbucks that I visited the other day. Nice, eh!?

Tuesday, 27 November 2012

Lovely Starbucks

やっぱりここに来て正解!平日の午前中の雰囲気はピカイチだと思う!スタッフはイマイチだけどね^^;

This is one of lovely Starbucks in Japan. Especially, the atmosphere in the morning on weekdays, but staffs here...^^;

Sunday, 25 November 2012

My favorite miso soup


純ちゃんがカレーの差し入れ持ってきてくれました。青梗菜の炒り卵とジャガイモと玉ねぎの味噌汁!この味噌汁が一番好きだ!

Jyunko brought some curry for me, and chatted for a while as usual. Chinese spinach cooked with egg. Miso soup with onion and potatoes. I like this soup the best! 

Thursday, 22 November 2012

Morning exercise


所変われど、クロアチア版・朝のラジオ体操!?^_^

Morning exercise programs are the same everywhere in the world!?^_^

Sunday, 18 November 2012

Wish



ブレッドの聖母マリア教会!ここで金を3回鳴らすと願いが叶うとか!?ガンガン鳴らしてみるが・・・^^;

St. Maria church in Bled! Your wish will come true ringing the bell 3 times, and I did a lot... ^^;

Autumn's color

秋色ブレッド、スロヴェニア!

Autumn in Bled, Slovenia!

Wednesday, 14 November 2012

Ega•kitchen 14/11/2012

寒い日には、温かい鍋!

A nice hot dish for a cold day!

Monday, 12 November 2012

Ega•kitchen 12/11/2012


自炊を始めると、一日の終わりに"明日は何しようと?"考え始める。

Almost at the end of the day, I start thinking about what to make for dinner tomorrow... 

Monday, 29 October 2012

Fallen leaves

やっと体が動き出して、いつものように地元もマックに通う!

落葉が目立って、ふと自転車を止めて落ち葉を写真に撮ってみたり。

今朝目にしたアインシュタインの言葉をかみしめて見る。

"同じことを繰り返して、異なる結果を求めることは馬鹿げている。"

いろいろ試してはみたんだが・・・。

I reluctantly woke up, and pedaled my bicycle to McDonald near by.

Noticed fallen leaves, I stopped by to take photos without any intentions.

Wondering Einstein's quote, "You should not expect a different result as long as you repeat what you've already done before."

I talked to myself, "I did try some anyway...

Saturday, 27 October 2012

Annuis

アンニュイなパリ・・・

Annuis in Paris...

Tuesday, 23 October 2012

Monday, 22 October 2012

Romantische Straßse


ドイツロマンテック街道をちょっとめぐりました。

We did a bit tour in Romantishce Strasse, Germany.

Friday, 19 October 2012

Innovated wine opener!




これ欲しい!すごく簡単に開けれるワインオープナーです。

I want this one! Very easy to open wine bottles. 

Tuesday, 16 October 2012

Old and New




秋の青空の中、大阪の高層ビルのそぞろ歩きは気持ちいいものでした!

大阪駅北側はいつの間にかインターコンチネンタルホテルも含め3つの新しいビルが急ピッチで進められていた。どこまでここは変わっていくんだろう!

新しいものはあとでもじっくり見れるが、代償に消えて行く古い景色は消えてしなっては遅い!記憶に焼き付けれるよう、変化の動きにアンテナの感度を高めるべきだと感じた午前中でした。

It was refreshing to wander around surrounded by tall buildings in the centre of Osaka on a sunny Autumn day!

I noticed that 3 new buildings including Intercontinental hotel were about to finish its construction.

We can have time later to observe new things, but old stuffs disappeared instead would never come back, and we would miss the chance to put them into our memories forever!

I just feel that I should concern the changes around us more than ever! 

In the morning

ある朝の一コマ!

In the morning!

Monday, 15 October 2012

Change

大阪駅周辺は今尚開発が続いています!変わり続ける意図は何!?

The area around Osaka station still keeps developing and renovating! I wonder where the city of Osaka is headed for!

Labyrinth




ここの写真撮りたかったんだ!JR 新宿駅のラビリンス!

I've wanted to take a photo of this place! Labyrinth at JR Shinjyuku station, Tokyo!

Tokyo visit

東京の友人を訪ねていました。これから大阪に戻ります!これまでの古いパターンを捨てて、次に向かって新しい風を取り込みます。

I was visiting my friends in Tokyo, and on my way back to Osaka now! I'll give up my old routines and patterns to get new breathes into my life.

Monday, 3 September 2012

Message to you

I'm doing well..., and you?

何とかやってるよ、お前は?

Saturday, 11 August 2012

3 things

3 things that I need in life; True smiles
, True friends, True relationships

3つの必要な事、本当の笑顔、本当の友人、本当の関係

Friday, 10 August 2012

Love in hand

Looks peaceful and happy in my hand.

掌の上で幸せそうかぁ!

Wednesday, 1 August 2012

Oslo Fjord

This is BLUE indeed!

まさに、青!

Sunday, 29 July 2012

From the back

A bit rude to take a photo of what this photographer was trying to take, but a good piece indeed!

勝手に背後から写真家の視点を垣間見る。すごいイイですね!

Sunday, 22 July 2012

Murder !?

Murder!? ^^

バラバラ殺人!?^^

Policy

しかめっ面するな!
詮索するな!
ネクタイするな!

Identify yourself

身分:歌姫
目的:挑発
行動:暴挙

Thursday, 19 July 2012

Little brother

Watching you!

見てるぜ〜!

Monday, 16 July 2012

What a huge!

A huge Troll and me@Bergen

大きいトロルと僕@ベルゲン

Friday, 13 July 2012

Great view!

Wonderful view from Hotel Stalheim.

ホテル「スタルハイム」からのすごい眺め!

Trolls

Lovely Trolls from Norway?

ノルウェーの可愛いトロルのカップル!

Tuesday, 10 July 2012

Character goods

What I bought at Mumin shop. Cute designed coaster for drinks.

ムーミンショップでコースターを買いました。

Mumin Shop

Mumin Shop at Helsinki Airport.

ヘルシンキ空港のムーミンショップにて。

Monday, 9 July 2012

Ferris wheel

A ferris wheel Illuminated at Rinku town near Kansai Int'l Airport.

りんくうタウンの観覧車のライトアップ。

Saturday, 30 June 2012

Yumy

A food stand in bratislava. This chicken onion sandwich was so yum!

ブラチスラバの屋台でチキン+玉ねぎサンド食べてみた!すごく美味いんですけど!

Thursday, 28 June 2012

Unique soup

Soup served in a ball-shaped bread. It never leaks anyway...

パンに注がれたスープ。決して漏れないんだなこれが・・・。

Wednesday, 27 June 2012

Angel

Like an angel @ Rose festival, Cesky Crumlov

天使見たいでした。バラ祭/チェスキークルムロフ